
 
10月14日,我校王丽老师受四川省教育科学研究院的邀请,来到甘孜州道孚县城关小学献课。
On October 14th, Wang Li was invited by Sichuan education science research institute to give a lesson in Chengguan primary school of Daofu county, Ganzi.

这次一共有来自四川省的四位专家讲座和四位老师献课。四位专家分别从摄影、剪纸、版画、上课等方面给所有老师进行了讲座培训。
Four experts and four teachers from Sichuan province gave lectures. The four experts gave lectures and training to all the teachers from photography, paper cutting, printmaking and class.
   
四位献课老师从国画、线描、油画棒、黏土、热缩片等方面,给藏区的孩子上了几堂别开生面的美术课。
Four dedicated teachers from the aspects of traditional Chinese painting, line drawing, oil painting sticks, clay, heat shrink pieces, etc., gave Tibetan children unique art lessons.
  
王老师选择了当地孩子们熟悉的藏戏面具,并结合我校的超轻黏土,让孩子们设计制作了一个造型独特、风格别致的面具。
Miss Wang chose the Tibetan opera mask familiar to the local children, and combined with the ultra-light clay of our school, let the children design and make a mask with unique shape and unique style.
   
通过三天的支教活动,让我们更加了解了藏区美术课的现状,也为我们留下了很多思考。希望以后有机会还能为藏区的孩子们做出一份贡献。
Through three days of volunteer teaching activities, we have a better understanding of the current situation of Tibetan art classes, but also left a lot of thinking for us. I hope I can make a contribution to the Tibetan children when I have the opportunity.

编辑:信息中心 撰写:王丽,翻译:李书 |