

为庆祝中华人民共和国成立70周年,我校开展了“我与祖国共奋进,与时代共成长”系列活动,表达对祖国的祝福与热爱。
In order to celebrate the 70th anniversary of the founding of the People's Republic of China, our school has launched a series of activities "I work hard with the motherland and grow up with the times" to express our wishes and love for the motherland.
   
活动一 彩笔描长卷,童心绘祖国 Construction Activities of Class Culture
营造校园氛围,学校开展了“彩笔描长卷,童心绘祖国”班级文化建设活动。一笔笔勾描五星红旗、天安门、祖国河山等,表达对祖国最美好的祝愿。
      
To create a campus atmosphere, the school has carried out class cultural construction activities. The five-star red flag, Tiananmen and rivers and mountains of the motherland are outlined in one stroke to express our best wishes to the motherland.
活动二 我和我的祖国My motherland and Me
活动是学生成长的载体。各班级开展了“我和我的祖国”主题班队会活动,激发了少先队员们的自豪感,增强了学生的爱国情感和报效祖国理想信念。
Each class carried out the theme class meeting of "My Motherland and Me", which aroused the pride of the young pioneers, and strengthened the students' patriotism and the ideal and belief of serving the motherland.
     
活动三 我是新时代好少年I am a good pupil in the new era
为落实“培养担当民族复兴大任的时代新人”的要求,践行社会主义核心价值观,全校学生代表集结在火红的五星红旗下,我校“新时代好少年”颁奖仪式在学术厅隆重举行,全校共评出了58名“新时代好少年”。
In order to fulfill the requirement of "cultivating new people of the times who are responsible for national rejuvenation" and practicing the socialist core values, the representatives of the students gathered under the flaming five-star red flag. The award ceremony of "Good pupils of the new era" was held in the Academic Hall, and 58 "Good pupils of the new era" were appraised.
       
通过国庆系列活动,增强了学生民族自豪感,表达了对祖国的无限热爱和美好祝愿。今天,他们用自己的方式为祖国献礼,明天,他们将茁壮成长,共筑中国梦!
Through a series of National Day activities, students' sense of national pride has been enhanced, and infinite love and good wishes for the motherland have been expressed. Today, they offer gifts to their motherland in their own way. Tomorrow, they will thrive and build the Chinese dream together.

编辑:信息中心 供稿:学生发展中心 翻译:李书 |