赴上海跟岗学习（一）Study in Shanghai(One)

      5月6日下午一点，我校跟岗学习团队准时到达上海市复旦小学。在复旦小学张怡校长、陈海宾主任的带领下，参观了学校校园和城市学校少年宫，了解了校园文化及校本课程体系建设。

      On May 6, our learning team arrived at Fudan Primary School in Shanghai on time. Under the leadership of Principal Zhang Yi and Director Chen Haibin of Fudan Primary School, we visited the school campus and the Children's Palace of the city, learned about the campus culture and the construction of school-based curriculum system.

      清新舒适的校园文化建设给人耳目一新的感觉。

      The construction of fresh and comfortable campus culture gives people a refreshing feeling.

      在会议室，我校胡涛校长和复旦小学张怡校长就各自学校的近期发展及课程设置进行了现场交流，随后张怡校长对我校跟岗学习的老师们做了详细的工作安排。

      In the conference room, Principal Hu Tao of our school and Principal Zhang Yi of Fudan Primary School had on-site exchanges on the recent development of their respective schools and curriculum settings, and then Principal Zhang Yi made detailed work arrangements for the teachers of our school.

      语文组教师艾小红、蔡曼与复旦小学李娟老师进行了现场衔接，并领取了教研指导教材《单元教学设计指南》，开始了紧张而充实的学习。

      Ai Xiaohong, Cai Man and Li Juan of Fudan Primary School joined up on the spot, and received the teaching and research guidance textbook "Unit Teaching Design Guide" to start intensive and enriched learning.