我校接受教育局工作综合考评 Comprehensive Evaluation by Bureau of Education

      4月29日，我校接受了都江堰市教育局开展的2018—2019学年度中小学校工作综合考评。

      On April 29, our school accepted the comprehensive evaluation of primary and secondary school work conducted by Dujiangyan Education Bureau .

      早上7:55，在教育教学督导室副主任彭红的的带领下，教育局综合考评组一行7人就来到了我校，巡查了校园环境、师生面貌、学生礼仪，并进入三年级一班语文老师伍建强的课堂进行听课活动。

      At 7:55 in the morning, under the leadership of Peng Hong, deputy director of the education and teaching supervision room, a group of 7 people from the comprehensive evaluation group of the education bureau came to our school, inspected the campus environment, teachers and students' appearance, students' etiquette, andentered the class of grade three Chinese teacher Wu Jianqiang to listen to thelecture.

      9:30，检查团来到会议室，副校长胡涛以“尽责至善，和谐向美”为主题，以“时间编年史”为纵轴向考评组汇报了学校工作。10:00，考评组一边就《学校工作评价》随机抽取了20位家长代表作问卷调查，听取意见；一边从事业发展、办学行为、办学水平、队伍建设、教育安全、教育保证等六方面详细查阅学校资料，与学校各部门深度交流。

      At 9:30, the inspection team came to the meeting room, and vice principal Hu Tao reported the school's work to the assessment team on a vertical axis with the theme of "conscientious to goodness, harmonious to beauty" and "chronicle of time". At 9:30, theinspection delegation came to the conference room. Vice-President Hu Taoreported on the work of the school with the theme of "doing his duty tothe best, harmony to the United States" and the vertical and axialevaluation team of "chronicle of time". At 10:00, 20 parents were randomly selected for question naires on School Work Evaluation to listen totheir opinions. On the one hand, the evaluation team consulted school information in detail from six aspects: career development, school-running behavior, school-running level, team building, education safety and education guarantee, and exchanged in depth with various departments of the school.

      综合考评组不仅赞叹我校环境优美，学风浓厚，师生素养高，还高度评价了我校课程建设、评价体系和教育监控等多项创新创优工作，用他们的话说：“北小实外，走在前列，值得学习，值得推广！”这是领导和专家对我校的鼓励和鞭策，我校将进一步向纵深发展，向高品质看齐，力争成为拥有“民族精神、世界眼光”品牌的民办寄宿制知名学校！

      The comprehensive evaluation team not only praised our school's beautiful environment, strong style of study, high quality of teachers and students, but also highly appraised our school's curriculum construction, evaluation system and education monitoring and other innovative and excellent work. In their words, our school is outside the forefront, worthy of learning,worthy of promotion!" This is the encouragement and encouragement of leaders and experts to our school. Our school will further develop in depth, keep pace with high quality, and strive to become a well-known private boarding school with the brand of "national spirit and world vision".