
春暖花开,百花争艳,北外“文明之星”绽放光彩。
Spring blossoms, our school's "Star of Civilization" blossoms brilliantly.
他(她)们都有一个共同点:尊敬师长、孝敬父母、团结同学、热爱集体、积极上进。
They all have one thing in common: respect for teachers, filial piety to their parents, unity with their classmates, love for the collective, and positive progress.
1.1 仁哲豪 老师的好助手,同学的好朋友!
Teacher's good assistant, classmate's good friend!
1.2 沈嫒旸 团结同学 积极进取
Unite students and make progress actively
1.3 曹新昱 团结同学 积极向上
Unite students and make progress
1.4 陈若彤 尊敬师长 团结友爱
Respect for Teachers, Unity and Friendship
1.5 王思霁 自理自强 好学好思
Self-reliance, self-improvement and good thinking
1.6 贾琳熙 热爱学习文明有礼
Love learning civilization and courtesy
2.1 谭志伟 热爱学习 积极向上
Love learning and be positive
2.2 王涵睿 热爱学习 文明有礼
Love learning civilization and courtesy
2.3 杨思琪 诚实可爱 勤奋好学
Honesty, loveliness, diligence and eagerness to learn
2.4 张涔瑾 学习努力,开朗阳光。尊师爱友,热心助人。
Study hard and enjoy the sunshine. Respect teachers, love friends and help others enthusiastically.
2.5 吴颜娇 认真学习,热爱班级
Study hard and love class
2.6 王明瑞 积极上进,坚持不懈。
Be positive and persistent.
3.1 姚玥铃 好学善思,进步显著
Good at learning and thinking, remarkable progress
3.2 孔沙毅 学习踏实,文明进取!
Studying steadfastly, civilized and enterprising!
3.3 林妍汐 热爱集体,勤奋学习
Love the collective and study diligently
3.4 周筱颖 踏实自觉,乐观宽容
Consciousness, optimism and tolerance
3.5 杜怡玮 乐学善思,团结友爱!
Enjoy learning and thinking, unite and love!
3.6 杨峻宁 尊敬师长,积极劳动,奋发向上
Respect for Teachers, Active Labor and Strive for Progress
4.1 刘昕宇 积极上进 尽职尽责
Active progress and due diligence
4.2 陈思宇 团结友善 积极进取
Unity, friendliness and positive progress
4.3 杨若苓 热爱劳动 团结进取
Love labor, unite and forge ahead
4.4 刘毓雯 该生积极进取,努力学习
The student is active and enterprising, and studies hard.
4.5 梁培馨 热爱阅读 团结同学
Love reading and unite students
4.6 王梓鉴 尊敬师长 文明礼貌。
Respect teachers'civility and courtesy.
5.1 杨琦宇 好学善思 不耻下问
Good at learning, good at thinking and not ashamed to ask questions
5.2 蔡金晏 积极进取 团结同学
Actively enterprising and uniting students
5.3 王杨嘉 待人有礼 乐于助人
Be courteous and helpful
5.4 张嘉怡 温文尔雅 勤学上进 关心集体 乐于助人
Be gentle, diligent, enterprising, caring, collective and helpful
5.5 王阳堃 团结友善,积极进取
Unity, friendliness and positive progress
6.1 张馨月 待人有礼,积极进取。
Be courteous and aggressive.
6.2 严凯盛 勤奋好学,严于律己
Diligent and eager to learn, strict self-discipline
6.3 王子骞 积极上进 待人友善
Be positive and friendly
6.4 任高昱 学习努力,积极为公
Study hard and work actively for the public
6.5 秦彦姝 踏踏实实学习,认认真真做事。
Study steadfastly and do things conscientiously.
叶主任为他们颁发奖牌。
Director Ye presented them with medals.
本期“星级班级”诞生。
“星星”之火可以燎“园”。
This issue of "star class" was born.
编辑:供稿:学生发展中心 翻译:冯丽 |