
4月23日是“世界读书日”,为了迎接“世界读书日”的到来,我校师生于4月15日班队活动时间开展了一次以“世界读书日”为主题的班队活动,旨在号召同学们积极参与到课外阅读当中,拓展自己的视野,增长自己的见识。
April 23 is the "World Book Day". In order to welcome the "World Book Day", our teachers and students launched a class activity on the theme of "World Book Day" on April 15th. The purpose is to call on the students to actively participate in extracurricular reading, expand their horizons and increase their knowledge.
在活动当中,各班级老师为同学们介绍了很多名人读书故事,强调了许多有效的读书方法,推荐了许多优秀的书籍,相信通过此次的阅读主题班队活动,同学们读书的兴趣得到了激发,阅读的积极性得到了提高。
During the event, the teachers introduced many celebrity reading stories to the students, emphasizing many effective reading methods and recommending many excellent books. We believe that through this reading of the theme team activities, the interest of students in reading has been stimulated, and the enthusiasm for reading has been improved.
          
注:Tips
联合国教科文组织选择4月23日成为世界读书日的灵感来自加泰罗尼亚地区大众节日——“圣乔治节”的美丽传说。4月23日是西班牙文豪塞万提斯的忌日,实际上,同一天也是莎士比亚出生和去世的纪念日,又是美国作家纳博科夫、法国作家莫里斯·德鲁昂、冰岛诺贝尔文学奖得主拉克斯内斯等多位文学家的生日,所以这一天成为全球性图书日看来“名正言顺”。
UNESCO chose April 23 to become World Book Day inspired by the beautiful legend of the Catalan festival, the "St. George's Day". April 23 is the jealous day of the Spanish writer Cervantes. In fact, this day is also the anniversary of the birth and death of Shakespeare. It is also the American writer Nabokov, the French writer Maurice Drouin, and the Icelandic Nobel literature. Award winner Laxnes and many other writers' birthdays. Therefore, this day became a global book day.
联合国教科文组织在1972年向全世界发出“走向阅读社会”的召唤,要求社会成员人人读书,图书成为生活的必需品,读书成为每个人日常生活不可或缺的一部分。1995年,联合国教科文组织宣布4月23日为“世界读书日”,致力于向全世界推广阅读、出版和对知识产权的保护。
In 1972, UNESCO issued a call to the world to “read the society”, requiring members of society to read books, books became a necessity for life, and reading became an indispensable part of everyone’s daily life. In 1995, UNESCO announced April 23 as World Book Day, dedicated to promoting reading, publishing and intellectual property protection to the world.

编辑:信息中心 撰稿:伍建强 翻译:程小彬 |