都江堰市名师工作室马长俊工作室举行教学研讨活动 Ma Changjun Workshop Teaching Seminar

      草色青青柳色黄，桃花历乱李花香。3月15日，都江堰市名师工作室马长俊名师工作室的全体成员如约相聚在美丽而温馨的都江堰市北街小学实验外国语学校。都江堰市教研室任晓英老师受邀指导本次活动。

      March 15, Dujiangyan city teacher studio Ma Changjun  workshop  members agreed to meet in the Beijie Experimental Foreign Languages School . Ren Xiaoying from the teaching and research office of Dujiangyan city was invited to guide this activity.

      聚焦课堂，真实研修。首先，任红老师为我们带来了《中国古代神话故事》整书推进课课例。本次课例研究是对3月29日“成都市新旧教材衔接专题培训活动都江堰行”的前期准备。也是工作室参与的成都市教育局重点课题《小学生阅读素养整体提升及评价研究》的课例研究。

      Focus on the classroom, real study.First of all, teacher Ren Hong brought us the whole book of ancient Chinese fairy tales to promote the class example.This case study is a preliminary preparation for the "Dujiangyan trip, a special training activity of linking new and old textbooks in Chengdu" on March 29.It is also a case study of the key project "study on the overall improvement and evaluation of primary school students' reading literacy" which the studio participated in.

      课后，工作室的所有学员针对任红老师的课展开了富有成效的交流。

      After class, all the students in the studio had a fruitful communication with teacher Ren Hong.

      教研室任晓英老师在聆听了学员的发言后，针对课例和工作室的老师困惑进行了细致的指导。她从“这本书。最吸引孩子的是什么？” “这本书有什么特点？”“这本书该怎么读？”三个方面为本堂课的研究指引了方向。工作室领衔人马长俊老师也就整书阅读的教学目标续写提出了要求。

      After listening to the students' speech, Ren Xiaoying, the teacher of the teaching and research office, gave detailed guidance to the teachers of the class and the studio.She started with this book. What attracts children the most? What are the characteristics of this book? How do you read this book? Three aspects guide the research direction of this class Ma Changjun stdio also put forward the requirements of the whole book reading teaching objectives.

      议课之后，工作室领衔人马长俊老师对本期的工作做了详细的安排。

      After class, the studio led teacher Ma Changjun made detailed arrangements for the work of this period.

      对本次活动进行了总结，对工作室老师提出了要求，希望工作室的成员能在工作室的引领下，通过自己不断努力快速成长。

      This activity is summarized, and requirements are put forward for the studio teachers. It is hoped that the members of the studio can continue to grow rapidly under the guidance of the studio through their own efforts.

      真实地参与就是幸福地成长，智慧地碰撞总会涌动出生命的激情。在这人间最美的三月里，工作室的老师们定将携手共进，不负芳华！

      To truly participate is to grow happily, and to collide intelligently will always bring out the passion of life. In this world's most beautiful march, the studio teachers will work together, live up to!