都江堰北小实外给您拜年了! Wish You a Happy Spring Festival!

恭贺新春

—Happy New Year—

      春华秋实，岁月流金。2018年，饱含荣誉和责任与我们深情告别，2019年，满载梦想和追求向我们款款走来。在这辞旧迎新、喜庆祥和的美好时刻，我们向全体孩子、家长致以节日的问候！向关心和支持学校发展的各界人士致以崇高的敬意！向全体北小实外人表示衷心的感谢！

      We say goodbye to2018 with honor and responsibility,full of dreams and pursuit 2019 will come tous.In this happy and peaceful time,we express our sincere thanks and goodwishes to the staff and friends.

      在新的一年里，让我们播种希望和快乐，使我们的笑容灿烂而迷人；锻造现在和将来，使我们的名字永恒而高尚；推崇真诚与务实，使我们的心灵坦荡而年轻；信守奉献与给予，使我们的收获殷实而厚重。高擎“尽责至善，和谐向美”的学校文化旗帜，实现“学生喜欢，教师幸福，家长满意，同行称赞，社会认可、政府信任”的办学愿景，着力打造具有民族精神，世界眼光的天府教育品牌！

      In the New Year,let us sow hope and happiness, make our smile bright and charming; Forge thepresent and the future to make our names timeless and noble; Praise highlysincere and practical, make our heart magnanimous and young.Let us focus oncreating a national spirit, the world vision of Tianfu education brand.

都江堰市北街小学实验外国语学校 

Dujiangyan Beijie Experimental Foreign Language School  

                       2019年2月4日 

February 4, 2019