
瑞犬辞旧岁,金猪迎新春。转眼间,我们又将开启愉快的寒假生活,在“爆竹声声辞旧岁”的天地间,自由驰骋。外有源头活水,内有才华自信,只有“玩”出学问,才能丰厚自己 。为此,老师们以“发展核心素养”为导向,践行“寓学于乐”的宗旨,为北小实外的学子定制了一份寒假生活指南。
Bid farewell to the old year and usher inthe New Year. In a blink of an eye, we will open a happy winter holiday. Outsidethe active head, live water, talented and confident, only "play"If you go to school, you can make yourselfrich. Guided by the “Development of Core Competence”, the teachers practicedthe principle of “learning for fun” and customized a winter vacation guide forstudents.

一年级,在生活中探索,在探索中学习,在学习中成长!
Grade one, explore in life, learn in exploration, grow in learning!

二年级,和书籍做朋友,在购物实践中成为生活小能手。
Grade two, you became friends with books and became a small expert in shopping practice.

三年级,做时间的小管家,善用时间的我们让生活更加充实有意义。
Grade three,we will be the little butler of time. We will make life more fulfilling and meaningful.

四年级,领略新春的喜庆,用我们灵巧的双手装扮红火的新年。
Grade four ,we will enjoy the joy of the New Year and use our dexterous hands to dress up the new year.

五年级,对照目标,奋发前行,相信我们也能和爸爸妈妈一样优秀。
Grade five, we can work hard against the goal and believe that we can be as good as mom and dad.

六年级,用笔墨书写吉祥新春,用色彩定格精彩生活。
Grade six, we wrote auspicious New Year with pen and ink, and lived with color to make a wonderful life.
“探索学习”、“实践运用”、“时间管理”、“民俗体验”“个人提升”、“”这套指南,涵盖了文化基础,生活实践,个人管理等诸多方面的内容,可谓丰富多样,相信这套以“发展学生核心素养”为导向的寒假指南一定会让孩子们收获满满!
This guide covers cultural foundations,life practices, personal management and many other aspects. we believe thatthis winter vacation guide, which is guided by the development of students'core literacy, will surely make the children full of harvest!

编辑:信息中心 撰稿:吴鸿雁 翻译:陈亚男 |