地球,是我们美丽的家园。校园,是我们成长的沃土。
Theearth is our beautiful homeland. The school is where we grow up.
为了号召全校师生积极参与到垃圾分类工作中,树立绿色低碳、环保健康的生活理念,进一步做好对垃圾分类和再生资源的回收利用,学校开展了一系列“环保在行动,让垃圾回家”活动。
In order to call on the teachers and students toparticipate in the garbage classification work, establish a healthy concept ofenvironmental protection of green and low carbon, make good use of garbagesorting and recycling. The school has launched a series of activities.

6年级同学在国旗下对全校师生发起了倡议:
Environmen talprotection initiative was launched by grade 6:
希望同学们用行动感召我们的家人、友人、周围的人参与垃圾分类,参与环保事业!垃圾分类,从我们做起,从身边点滴小事做起,为了我们共同的家园,做出自己应有的贡献!
Hopethat students use actions to call our family, friends and people around us participatein the garbage classification to protect the environment.


美术组老师教会同学们认识不同颜色的垃圾桶的收集作用;如何进行垃圾分类;怎样做到垃圾减量。
Teachersin the art group taught students about the collection of different colors ofgarbage cans; how to classify garbage; how to reduce garbage.



同学们将自己的垃圾投入正确的箱内,亲身体验垃圾分类的乐趣,从而让很大一部分垃圾变废为宝。
Students experience the fun of garbage sorting.


开展以“垃圾分类”为主题的班会课。同学们各抒己见提出自己的看法,并说出自己在生活中观察到的垃圾分类箱的使用情况和大家是否做到了垃圾分类,从中明白了垃圾分类的意义。
Aclass meeting with the theme of "garbage sorting" is launched.




同学们积极学习环境保护、垃圾分类知识,并付诸于行动。
Students are active in learning.


地球需要呵护,环境需要保护,校园需要爱护。同学们,让我们行动起来,为了我们共同的家园,做好垃圾分类工作,无论我们是在校园,还是在家里,或在公共场所,让我们的举手之劳成为一种习惯,一种素养。
Letus do a good job of garbage sorting, no matter where we are, to become a habitand a quality.

编辑:信息中心 撰稿:阿蓓 翻译:马兰 |