我校和蒲阳小学进行足球友谊赛 School Football Match

       为提高和推广我校校园足球的能力，并积极为都江堰市中小学生足球比赛做准备，加强与兄弟学校之间的联系，2018年10月11日，我校特邀上届市足球比赛冠军球队“蒲阳小学”到我校进行足球友谊赛，本次比赛主要针对09年后出生的小队员们进行。

       In order to improve andpromote the ability of our school campus football, and actively prepare for the Dujiangyan primary and secondary school football matches, strengthen ties with brothers' schools, on October 11, 2018, our school invited "Puyang PrimarySchool" to our school for football friendship tournament, this tournamentis mainly for the children born after 2009.

       在比赛中，双方球员都非常积极地参与拼抢，即使有队员摔倒了也没有放弃防守，立刻爬起来马上参与到比赛中，努力将每一次防守和进攻做到最好。小队员们通过每一次准确地传球和精彩的射门证明着自己这段时间的训练成果。

       In the competition, both players are very active in participating and trying to make every defense and attack the best.The team proved the resultsof their training during this period by passing the ball accurately and shooting brilliantly every time.

       通过这一次的足球友谊赛，两校之间的友谊得以加强，两校足球代表队的学生技战术能力都有了一定的提高，同时，这次比赛也反映出了我校部分学生基础有待提高，使我们在以后的训练中更加明确了提升方向。

       Through this friendly football match, the friend ship between the two schools has been streng thened, and the technical and tactical abilities of the students of the football teams of the two schools have been improved. At thesame time, the competition also reflects the need to improve the foundation of some students in our school, so that we clear the direction of promotion in the future training.