四月家长课堂（Parents Classes in April）

四月缤纷多彩的家长课堂开讲啦！

Thecolourful parents classes began in April!

1.1班

食品安全知识进校园

Safety knowledge of campus food

1.2班

代哲丞爸爸带着孩子们了解我国军用飞机的发展过程。

Dai Zhen Cheng’s father tookthe children to understand the development of our military aircraft.

1.4班

带着孩子们了解工作犬，教会孩子们懂得感恩、包容、尊重生命、热爱生命。

Our parent took children tounderstand the working dogs, to teach them to be grateful, tolerant, respectlife, love life.

1.5班

学习防护知识，提高儿童自我保护意识

Learning measures ofprotection, enhancing self-protection consciousness.

1.6班

杨惜月家长带孩子们认识国家，国旗，国家之间的联系。

Yang Xiyue’s parent tookchildren to recognize countries,national flags and the relations betweennations.

2.1班

关于电的小知识和用电安全科普

Tips of electricity andsecurity of electricity

2.2班

防火安全，幸福万家。

Fire safety and happiness.

2.3班

学会用电安全平安生活

Learn security ofelectricity and live safely.

2.4班

机械在身边！

Machinery is around us!

2.5班

食品安全，人人关注

Food safety, everyone isconcerned.

2.6班

童趣生活，走进国画！

Childhood life, Let’s gointo Traditional Chinese painting!

3.1班

刘昕宇的爸爸带领孩子们认识武警，了解武警。告诉孩子们在我们稳定幸福的生活背后有着武警叔叔的汗水与付出。

Liu Xinyu's father ledchildren know the armed police .Tell them that we couldn’t live peaceful andhappy life without dedication of our armed police.

3.2班

武术使人强身健体，今天3.2班的焦玉荣爸爸就给孩子们带来了少林传统武术《五步拳》。有趣的课堂、专业的武术指导吸引着孩子们。

Martial art makes peoplestrong and healthy. Jiao Yurong's father showed the Shaolin traditional martialarts "five step boxing" to the children. Interesting classes andprofessional martial arts guidance attracted children.

3.3班

兰泽宇妈妈为我们带来了一堂别致的课程----粮食从哪里来。生动地向孩子们介绍了粮食的产出过程，并教会孩子们要珍惜粮食。

LanZeyu's mother gave us an unique lesson -- where did the foodstuff come from? Sheintroduced the production process of foodstuff to the children and taught themto cherish the foodstuff

3.4班

张轶的爸爸引导孩子们通过音乐和歌声传递最真实的情感，培养孩子们成为智商和情商并存的人。

Zhang Yi's father guided children to conveythe most real emotions through the music and singing, and trained them tobecome a person with IQ and EQ coexisted.

3.5班

王梓桁妈妈《营养对孩子们的重要性》

“Theimportance of nutrition to children” by Wang Ziheng's mother

3.6班

“心随手动，弘扬传统”，此次家长课程由张彬琦妈妈带领着孩子们感受剪纸的趣味文化。通过本次课程，既提高了孩子对传统文化的兴趣。

"Heartwith manual, carry forward the tradition culture" was brought by ZhangBinqi mother .She led children feel interesting culture of paper cutting. Itenhanced children's interest in traditional culture through this course.

4.2班

杨妈妈的朋友让孩子了解了与法律有关的职业，一般刑事案件的审理流程，司法假发的来历及作用，一般刑事案件的审理现场。

MotherYang's friends let the child understand the professions related to the law, theprocess of the general criminal case, the origin and function of the judicialwig, the scene of the general criminal case.

4.3班

王梓鉴的姑父为我们讲解了夏季急救小常识。夏季是事故多发的季节，作为小学生，在遇到不同的事故时我们应该如何做好自我保护、自救。

Wang Zijian'suncle explained the common sense of summer first aid for us. Summer is a seasonof frequent accidents. As a pupil, how should we protect ourselves and saveourselves when we encounter different accidents?

4.4班

张嘉怡阿姨以一名律师身份，借《法制进课堂》这个主题，给孩子们讲解了未成年人在学校、在家里、在社会受到的保护，以及孩子们应该遵守的法规、校规。

MissZhang Jiayi, as a lawyer, She explained the protection of juveniles at school,at home, in the society, and the laws and the rules of school that the childrenshould obeyed.

4.5班

杨权堃妈妈为我们讲解了药品小知识！药是一把双刃剑，用对了可以救人，用错了可以害人，甚至致人于死亡，所以掌握一些基本的用药常识是非常有必要的噢！

YangQuankun's mother explained us some tips about drugs . Medicine is adouble-edged sword, using the right medicine to save people, in contrast ,itcan harm people, and even cause death. so it is very necessary to master somebasic medicine common sense.

5.1班

谢爸爸带孩子们学摄影，通过简单易懂的语言，让孩子们了解拍照，学习构图。培养了孩子们的观察能力，提高了孩子们的艺术修养。

DadXie took the children to learn photography,They learned to take pictures and  composition through simple and easy language.Ittrained children's observation ability, improved their artistic accomplishment.

5.2班

我们的血型

Ourblood type

5.3班

国土与规划知识的小讲堂

A lesson for land andland-use program.

5.4班

一起走进《名人轶事》大讲堂。

Let’s go into “Anecdotes ofFamous Person”

5.5班

走进非洲，家校共育，打造荟萃的芳草地。

Go into Africa,to create a galaxyof fragrant grassland with home-school cooperation.