小学科学教学工作会在我校举行 The Science Teaching Activity

    2018年3月28日上午，都江堰市小学科学教学工作会在北小实外举行。会议由都江堰市教研员李嘉雯教师主持。

    In the morning of March 28, 2018, the Du jiangyan Primary School Science Teaching meeting was held in our school. The meeting was chaired by Ms. Li Jiawen of Dujiangyan Teaching and Research Department.

    李老师首先肯定了各校在小学科学教育中取得的成绩，强调了为提高科学教育教学质量所做出的课程起始年级、学生评价、教学研讨等方面的变革。

    First of all,Ms. Li affirmed the achievements made by all the primary school science education, and emphasized the changes in the beginning grade, student evaluation and teaching discussion in order to improve the teaching quality of science education.

    本着突出重点的原则，李老师对本学期科学教研教学工作进行了安排和部署，让与会老师更加明确了本学期小学科学的工作重点、任务与方向。

    In line with the principle of emphases, Ms. Li arranged and deployed the teaching work of science teaching and research , so that the participating teachers clearer the priorities, tasks and directions of this semester's primary science.

    接着，李老师详细解读了上期科学调考试卷，从学生试卷中深入剖析了上学期工作中存在的问题，并提出改善措施，希望各校科学辅导员抓住科学学科的核心素养，关注学生探究能力的培养，聚集思维过程，在科学教育创新的道路上越走越好！

    Then,Ms. Li detailed interpretation of the scientific examination, analyzed of the problems in the last semester based on the students' papers, and put forward the improvement measures.She hoped all the scientific counselors grasp the core literacy of science, pay attention to cultivate the ability of the students, gather in the process of thinking, go better on the way of the science education !

    我们也期待新的学期，我校科学学科在新的挑战下，能结出新的硕果！

    We are also looking forward to the new term. The science education in our school will get better results.