北小实外学校2017—2018学年度春季开学典礼（2017—2018's Spring Opening Ceremony ）

    闻着春天的气息，迎着灿烂的季节。 3月5日北小实外隆重举行了“育善性灵性，做若水少年”为主题的开学典礼活动。

    Smell the breath of spring, with a brilliant season.On March 5th, there was an opening ceremony  on the theme of "Cultivate good spirituality,be a young man like the pure water" in Beijie Experimental Foreign Language School.

    庄严的国歌响起，五星红旗冉冉升起。专注的眼神，美好的憧憬。

    The solemn national anthem was ringing, and the five star red flags were rising.A focused look, a beautiful dream.

    马校长为孩子们提希望，希望孩子们做一名像水一样有灵性，有善性的小学生。

    The headmaster Mr Ma made a hope for children, hoped their children would do a like water spiritual, good of students.

    六年级学生代表作新学期新目标发言。六年级学生代表作新学期新目标发言。

    Students from Grade 6 representative to make a new goal of the new term.

    戊戌吉祥，8只超萌的小狗展示了新年旺旺精神——“勇敢”“善良”“忠诚”“勤劳”。

    8 super puppies show the spirit of the new year--"Bravery," "kindhearted", "loyal" and "diligent".

    我们的吉祥物“堰宝”来啦!多么灵性、善性，多么活泼、热情、自信。

    Here comes our mascot "Yan Bao"! How intelligent, good, how lively and enthusiastic and self-confident.

    堰泽天府，育才成宝。堰宝给我们送来了精美的书签，北小实外孩子个个是若水少年，善性灵性，内外兼修。

    Yan Ze Tianfu, Yucai into a treasure.Yan Bao sent exquisite bookmarks to us.Children are all like the water children,full of good spirit.