2018届语文实践活动成果展示(The Results of Practice Activity)

    坚毅挺拔的青松，凌寒多姿的翠竹，傲雪报春的冬梅，它们虽系不同属科，却都有不畏严寒的高洁风格。它们在岁寒中同生，历来被中国古今文人墨客所敬慕，被誉为“岁寒三友”！

    Pine, bamboo and plum have always been regarded by Chinese people as the most beloved plants because they all thrive through the cold-winter days, just like friends who cherish the same ideas welcoming the advent of the spring together. For this very reason, they are called “Three Friends in Cold Weather”, symbolizing the noble characters esteemed and pursued by Chinese people.

    在这初冬时节， 2018届语文老师们带领孩子们走进“岁寒三友”，尽情领略到松之劲、竹之洁、梅之香！孩子们还走出校园，走进生活去寻找岁寒三友的踪迹，欣赏岁寒三友的多姿，感受岁寒三友的精神！

    In this early winter, we taught the children about the "three friends", and enjoyed the spirit of pine, bamboo and plum! The children also looked for the trace of the three friends out of the campus. They appreciated the beauty of the three friends, felt the strong spirit of the three friends!

    孩子们将课内外收获到的知识和感悟均以一张张精美的手抄报、一幅幅娟秀、形象的书法作品、书画作品等展现出来了。有的栩栩如生，有的青翠欲滴，有的刚劲有力，有的娇艳动人……神形兼备！

    The knowledge and insights gained from inside and outside of the class were displayed in beautiful hand copies, beautiful display of calligraphy, paintings and calligraphy works. Some are lifelike, some are green, some are strong, and some are charming...

    相信孩子们会把松、竹、梅的精神运用到自己的学习和生活当中，每一个孩子都能成为“岁寒三友”！

    We believe children will apply the spirit of pine, bamboo and plum to their own study and life, every child can become one of them!