水滴娃娃”取名前三强产生了！(The "Drop Doll" Named the Top Three!)

    我校根据都江堰“水”文化的地域特色，结合“尽责至善，和谐向美”的校园文化，确定“水滴娃娃”作为学校文化的吉祥物。

    According to the regional characteristics of "water" culture in Dujiangyan,and combining the campus culture of our school，we determined "water drop Doll" as our school’s cultural mascot. 

    为让校园标志文化“水滴娃娃”在全体师生、家长以及社会中凝聚智慧与力量，学校确定在全体师生、家长以及社会爱心人士中大力宣传“水滴娃娃”校园文化，以大家源源不断的才思和创意为校园吉祥物征集名字。

    We collected names for our school mascot from all teachers、 students、parents and   social care professionals.

    前期，我校开展了我为“水滴娃娃”冠名的征集活动，征集活动开始后，得到了广大师生、家长和社会爱心人士的积极响应，共收到数百个冠名。学校根据“水”文化精神以及“尽责至善，和谐向美”的学校文化，“存在感、现实感、远望感”的办学理念，评选出十个名字作为候选名字。经过一周时间的投票，排名前三的分别是水灵珑、堰宝和融融。对于排名前三的名字学校将交由专家解读后，正式确定一个名字作为“水滴娃娃”的名字，同时，学校将为排名前三的名字颁发荣誉证书。

    We had received hundreds of names and  selected ten names as candidates. After a week of voting, the top three are ShuiLinglon,YanBao and RongRong.From the top three,the experts will identify one of them as the name of "water drop Doll".

    通过开展校园吉祥物创意征名活动，学校文化、办学理念无声得到渗透，为学校、学生和家长之间架起一座更具向心力的桥梁，将共筑北小实外美好梦想！

    Through this activity,a bridge has been built between our school and our parents,we will build a beautiful dream of our school together.